الاعتقال الإداري造句
造句与例句
手机版
- الاعتقال الإداري والحبس الانفرادي
行政拘留和隔离监禁 - وهذا هو أول حادث يبلغ عنه وتسجله الأمم المتحدة بشأن الاعتقال الإداري لفتيات.
这是联合国记录的第一宗行政拘留。 - 220- ويمكن إجراء الاعتقال الإداري في حالة المواطن الذي يرتكب مخالفة إدارية.
行政拘留可在公民触犯行政违法案件时使用。 - وقــد دام احتجاز بعضهم أكثر من سنتين قضـوهـا رهــن الاعتقال الإداري لأسباب غير واضحة.
其中有些在原因不明的情况下被行政拘留了两年多。 - وذكرت الحكومة أيضاً أن قرارات الاعتقال الإداري يمكن الطعن فيها أمام المحاكم.
政府还说，可以在法庭对指令行政拘留的决定提出上诉。 - وأردف قائلا إنه تلزم استجابة دولية أقوى لممارسات الاعتقال الإداري وعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء.
国际社会还必须更坚决地反对行政拘留和法外处决的做法。 - وأشارت الضمير كذلك إلى أن الاعتقال الإداري ما فتئ يـُستخدم بصورة منتظمة ضد الأطفال الفلسطينيين(25).
24 人权协会还表示，对巴勒斯坦儿童采取行政拘留是家常便饭。 - وكان لا يزال هناك بضع مئات من المعتقلين في الاعتقال الإداري لفترات قابلة للتجديد إلى أجل غير مسمى.
现在还有数百名被居留者属于行政拘留，拘留期可以无限制延长。 - 68- وينبغي لحكومة إسرائيل أن تُعيد النظر في استخدام إجراء الاعتقال الإداري بغية إلغائه بسرعة.
以色列政府应该审查其行政拘留的实施情况，以便迅速结束这种拘留方式。 - وكان هناك ما يتراوح بين 10 و 22 من أولئك الأطفال قيد الاعتقال الإداري دون توجيه أية تهمة إليهم أو محاكمتهم.
这些儿童中，有10名至22名关押在行政拘留所，未受到指控或审理。 - ولا يزال 49 من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني رهن الاعتقال الإداري دون توجيه أي تهمة لهم أو محاكمتهم لمدة سنتين.
约有49名巴勒斯坦立法委员会成员未经控告或审判遭受行政拘留已达两年。 - وعلاوة على ذلك، كان ما يتراوح بين ثمانية و 15 طفلا محتجزين رهن الاعتقال الإداري في أي وقت خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
此外，本报告所述期间有8至15多名儿童被关在任何指定地点的行政拘留所。 - ولا تزال الحقوق الأساسية للفلسطينيين المحتجزين في السجون الإسرائيلية تُنتهك خاصة بسبب الاعتقال الإداري وسوء المعاملة والتعذيب.
以色列监狱中关押的巴勒斯坦人由于遭受行政拘留、虐待和酷刑等，基本权利继续受到侵犯。 - ولاحظت لجنة الشكاوى الدولية أنه يـُوجد 800 فلسطيني رهن الاعتقال الإداري في مراكز الاعتقال الإسرائيلية في الوقت الحاضر(23).
22 国际申诉委员会指出，以色列拘留中心目前关押有大约800名遭行政拘留的巴勒斯坦人。 - وفي حال استخدام الاعتقال الإداري لفترة تستمر لأكثر من ثلاث ساعات، فإن الشخص المعني يوضع في أماكن تحددها السلطات التي تجري المحاكمة الإدارية.
被使用行政拘留且拘留时间超过3个小时的自然人应关押在主持行政诉讼的机构确定的地方。 - وتعرب اللجنة عن قلقها الشديد إزاء استمرار الدولة الطرف في تطبيق الاعتقال الإداري للفلسطينيين أطفالاً وكباراً بناء على أدلة لا يُفصح عنها لأسباب أمنية.
委员会表示极为关切缔约国依据以安全为由的保密证据，拘禁巴勒斯坦儿童和成年人的做法。 - وتعرب اللجنة عن قلقها الشديد إزاء استمرار الدولة الطرف في تطبيق الاعتقال الإداري للفلسطينيين أطفالاً وكباراً بناء على أدلة لا يفصح عنها لأسباب أمنية.
委员会表示极为关切缔约国依据以安全为由的保密证据，拘禁巴勒斯坦儿童和成年人的做法。 - إذ يمكن احتجاز الأطفال في الاعتقال الإداري لمدة تصل إلى ستة أشهر دون تهمة أو محاكمة على أساس معلومات لا يفصَـح عنها للمحتجزين أو لممثليهم القانونيين.
儿童会未经起诉或审判遭受行政拘留长达六个月，拘留的依据是被拘留者及其法律代理人都没有获得通知的资料。 - وكان أمر الاعتقال الإداري قد صدر فقط لأسباب سياسية ورغم قرار واضح أصدرته محكمة جنائية مختصة أمرت بالإفراج فوراً عن هؤلاء المتهمين.
尽管一个合格的刑事法庭做出了明确的法庭判决，命令立即释放被告人，政府却出于政治原因，依然签发了这份行政拘留令。 - ويذكر أن إجراء الشكوى للطعن في قرار الاعتقال الإداري المنصوص عليه في المواد 753 و755 782 و812 من قانون الجنح الإدارية مطابق تماماً لإجراء الشكوى المحدد للطعن في الاعتقال الجنائي.
《行政犯罪法》第753、第755、第782和第812条规定的行政拘留申诉程序与刑事拘留申诉程序完全相同。
- 更多造句： 1 2
如何用الاعتقال الإداري造句，用الاعتقال الإداري造句，用الاعتقال الإداري造句和الاعتقال الإداري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。